Vítejte/Добро пожаловать

Для русской версии, нажмите   

Potřebujete rychle a kvalitně přeložit vysvědčení, rodný list, potvrzení o studiu?

Nebo potřebujete odborné překlady jako například právních textů, lékařských zpráv či obchodní smlouvy?

Hledáte někoho, kdo Vám bude tlumočit při obchodním jednání, u soudu nebo u jiných příležitostí?

Nabízím česko-ruské soudní překlady a tlumočení již od 350 Kč za NS nebo 500 Kč za hodinu. Na větší objednávky a stálým klientům poskytuji zajímavé slevy. Ceník s objednávkou najdete ZDE.

Nebo mě kontaktujte rovnou na +420 776 689 890. Těším se na Vás!

Soudní tlumočnice

Mgr. Elena Jaroševská CSc.

Jsem soudní tlumočnice do ruského a českého jazyka, aktivně používající oba jazyky jak v pracovním, tak v osobním životě. V minulosti jsem 7 let pracovala jako vedoucí ruské redakce ČRo 7. Soudní tlumočnicí jsem více než 5 let. Nabízím zhotovení ověřených soudních překladů a tlumočení.  Kvalitní a pečlivá práce je pro mě samozřejmostí. Garance vrácení peněz.

Kontaktujte mě telefonicky +420 776 689 890 nebo přes poptávkový formulář zde.

Ceník najdete zde.

Blog

Publikováno

Rada č.1 / Совет №1

Soudní překlad je obvykle lepší připojit k ověřené kopii originálu, jelikož většinou, po odevzdání dokumentu patřičným orgánům, tento pak klient nedostane zpět. Ověřenou kopii dokumentu v České republice získáte u notáře nebo všude, kde mají Checkpoint, například na poště nebo na radnici. Ovšem pozor, některé cizojazyčné dokumenty ověřuje pouze notář. Soudní překlad s připojenou ověřenou kopií a tlumočnickou doložkou  můžete  u notáře opakovaně ověřeně …

Pokračovat ve čtení „Rada č.1 / Совет №1“

Kontakt

Kontaktujte mě kdykoli telefonicky na +420 776 689 890 nebo vyplňte poptávkový formulář a já se Vám brzo ozvu. Sídlím v Praze.